更多的企業(yè)通過網(wǎng)站面向海外客戶開展國際貿(mào)易。英語網(wǎng)站建設成為企業(yè)開拓國際市場的主要途徑。那應該如何進行英文網(wǎng)站建設呢?接下來給您介紹建英文網(wǎng)站時需要注意的事項。應該如何進行英文網(wǎng)站建設?有哪些注意事項?
一、英文網(wǎng)站服務器配置
簡而言之,如果公司的主要客戶來自北美,建議您選擇美國的主機;如果公司的主要客戶來自歐洲,那么建議您選擇歐洲的主機;如果公司的主要客戶來自日本,那么建議您選擇日本的主機空間…等等。英文網(wǎng)站的主機空間永遠要跟上企業(yè)的主要客戶群,這樣才能大程度的保證企業(yè)的客戶訪問網(wǎng)站的速度。
二、網(wǎng)站代碼
大多數(shù)外貿(mào)網(wǎng)站建設公司在網(wǎng)站制作時使用的語言編碼是簡體中文,這在國內(nèi)網(wǎng)站上是沒有問題的,但如果要做英文網(wǎng)站建設,建議大家使用“utf-8”。如果網(wǎng)站建設公司僅僅進行文字翻譯,并沒有將網(wǎng)頁語言編碼轉換為國際通用編碼,那么企業(yè)海外客戶就會一片混亂。快建美站在英文網(wǎng)站建設上,5000多個網(wǎng)站案例全部采用國際通用編碼,確保企業(yè)海外客戶順利進入網(wǎng)站。
三、顧客習慣
在不同的區(qū)域,用戶有不同的瀏覽習慣,大多數(shù)海外客戶喜歡簡練的頁面,而不喜歡大而全。國內(nèi)客戶和海外客戶在使用色彩方面也有不少不同。就連歐洲顧客和美國顧客和亞洲顧客在網(wǎng)頁設計布局上也有不同。為適應海外客戶的需要,英文網(wǎng)站建設必須尊重海外客戶的瀏覽習慣。
四、字體的設置
中文為方塊,英文為圓型,部分網(wǎng)站建設公司在進行英文網(wǎng)站建設時,一般還是使用固有的國內(nèi)思維方式來設置字數(shù)和相關布局。此外,還有一些網(wǎng)站建設公司偷工減料直接用中文標準字體來定義外貿(mào)網(wǎng)站上的英文內(nèi)容。
五、設備相容
國內(nèi)的用戶更多的是通過360、QQ、搜狗等國內(nèi)瀏覽器訪問網(wǎng)站。大多數(shù)海外客戶都會選擇Chrome和火狐來訪問網(wǎng)站。英語網(wǎng)站建設必須考慮到這些瀏覽器兼容的問題,不能簡單地用國內(nèi)的思維方式來進行英文網(wǎng)站建設。